Georgeos Díaz-Montexano, Vitalitius Accepted Member of The Epigraphic Society
Nota: se trata de un capítulo de mi libro: «IBÉRICO TRANSEURASIÁTICO. La hipótesis eusko-ibero-altaica y caucasiana», actualmente en proceso de edición y previsto para publicar antes de finalizar este año, probablemente para octubre o noviembre. Llevo varios años preparándolo, pero ya he tenido que parar porque se ha hecho demasiado voluminoso.
En este capítulo planteo la posibilidad de que likine no sea un NP, al menos en los dos célebres mosaicos epigráficos ibéricos (Andelos y Caminreal), sino un lexema que definiría al opus signinum decorado (mosaico) en sí mismo o a la profesión del maestro, artista o artesano que los realiza (musaearius / pictor imaginarius / pictor parietarius / tessellator / lapidarius, etc.). Nótese lo altamente improbable que sería que el mismo supuesto autor, Likine, aparezca en dos mosaicos diferentes hallados en lugares diferentes (Navarra y Teruel) y, encima, conteniendo ambos dos topónimos diferentes que no guardan relación alguna entre ellos ni con los respectivos lugares donde estos fueron hallados. Intentaré explicarme mejor…