{"id":13787,"date":"2020-06-25T22:49:02","date_gmt":"2020-06-25T22:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/?p=13787"},"modified":"2020-07-05T20:47:01","modified_gmt":"2020-07-05T20:47:01","slug":"el-plomo-del-pujol-de-gasset-un-posible-texto-funerario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/el-plomo-del-pujol-de-gasset-un-posible-texto-funerario\/","title":{"rendered":"El Plomo del Pujol de Gasset &#8211; Un posible texto funerario."},"content":{"rendered":"<h6 align=\"center\"><i>Ensayo interpretativo por Georgeos D\u00edaz-Montexano, Vitalitius Accepted Member of The Epigraphic Society<\/i><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Plomo-del-Pujol-de-Gasset-Ensayo-interpretativo-por-Georgeos-D\u00edaz-Montexano.pdf\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13789\" src=\"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/105397445_10217622005403860_1175494894551870365_n.png\" alt=\"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Plomo-del-Pujol-de-Gasset-Ensayo-interpretativo-por-Georgeos-D\u00edaz-Montexano.pdf\" width=\"1448\" height=\"963\" srcset=\"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/105397445_10217622005403860_1175494894551870365_n.png 1448w, https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/105397445_10217622005403860_1175494894551870365_n-300x200.png 300w, https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/105397445_10217622005403860_1175494894551870365_n-1024x681.png 1024w, https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/105397445_10217622005403860_1175494894551870365_n-768x511.png 768w, https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/105397445_10217622005403860_1175494894551870365_n-700x465.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"western\">Lexemas (sustantivos, adjetivos, adverbios) que se pueden aislar de modo m\u00e1s claro.<\/h3>\n<p><i><b>aba\u0155<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>aigas<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>atun<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>aur\u00fan<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>baides<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>baites<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>bani<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>botu<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>eka\u0155<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>ekus<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>goso<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>naba\u0155<\/b><\/i><\/p>\n<h3 class=\"western\">Otros posibles lexemas<\/h3>\n<p><i><b>aste<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>astebei<\/b><\/i> (probablemente un compuesto de <b>aste<\/b>+<b>bei<\/b>)<br \/>\n<i><b>bei<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>be\u0155i<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>diai<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>ga\u0155s<\/b><\/i><br \/>\n<i><b>keai<\/b><\/i><\/p>\n<h3 class=\"western\">Antrop\u00f3nimos<\/h3>\n<p><b>A\u0155gitiger<\/b><br \/>\n<b>Balkebiu\u0155<\/b><br \/>\n<b>(Be\u0155igar\u015bens)<\/b><br \/>\n<b>Sinebetin<\/b><br \/>\n<b>Sosinbiu\u0155<\/b><br \/>\n<b>Ta\u0155be\u0155on<\/b><br \/>\n<b>U\u0155keke\u0155e\u0155<\/b><br \/>\n<b>Ultitege\u0155<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">En aras de facilitar el trabajo de interpretaci\u00f3n he elaborado esta codificaci\u00f3n morfol\u00f3gica. Es importante tenerla en cuenta a la hora de buscar correlatos en otras lenguas para intentar interpretar o traducir el texto del plomo en cuesti\u00f3n.<\/span> <span style=\"font-size: small;\">El original de Jose Vicentes Montes que ha servido como fuente para esta modificaci\u00f3n se puede consultar aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=10217622005363859&amp;set=pcb.10217622024884347\">https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=10217622005363859&amp;set=pcb.10217622024884347<\/a><\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\">INTERPRETATIO<\/h1>\n<h3><a href=\"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Plomo-del-Pujol-de-Gasset-Ensayo-interpretativo-por-Georgeos-D\u00edaz-Montexano.pdf\"><em><strong>Seguir leyendo el art\u00edculo en el siguiente PDF &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/em><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ensayo interpretativo por Georgeos D\u00edaz-Montexano, Vitalitius Accepted Member of The Epigraphic Society Lexemas (sustantivos, adjetivos, adverbios) que se pueden aislar de modo m\u00e1s claro. aba\u0155 aigas atun &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2,4,7],"tags":[133,403,700,949,2669,2671,1225,1230,1476,2668,2670,2646,2544,2546],"class_list":["post-13787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiguas-civilizaciones","category-articulos","category-escriptologia","tag-altaicas","tag-basque","tag-desciframientos","tag-euskera","tag-euskericas","tag-funerarios","tag-ibericas","tag-ibericos","tag-lengua-iberica","tag-lenguas-transeurasiaticas","tag-plomo-del-pujo-de-gasset","tag-transeurasiaticas","tag-vasca","tag-vasco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13787"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13892,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787\/revisions\/13892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}