{"id":14011,"date":"2020-08-20T04:09:31","date_gmt":"2020-08-20T04:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/?p=14011"},"modified":"2020-08-20T04:09:31","modified_gmt":"2020-08-20T04:09:31","slug":"el-plomo-de-gandia-analisis-epigrafico-linguistico-y-propuesta-de-interpretacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/el-plomo-de-gandia-analisis-epigrafico-linguistico-y-propuesta-de-interpretacion\/","title":{"rendered":"El \u201cPlomo de Gand\u00eda\u00bb. An\u00e1lisis epigr\u00e1fico-ling\u00fc\u00edstico y propuesta de interpretaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"

Georgeos D\u00edaz-Montexano, Vitalititus Accepted Member of The Epigraphic Society<\/i><\/span><\/p>\n

\"El<\/a><\/p>\n

El \u201cPlomo de Gand\u00eda\u201d (G.20.1 o Arse27,2.Gandia) fue editado por primera vez por el paleohispanista Domingo Fletcher en 1992. Se trata de una peque\u00f1a l\u00e1mina de plomo que parece contener el contenido casi completo del documento, el cual podr\u00eda ser de tipo comercial, a juzgar por la cifra num\u00e9rica 3 representadas simb\u00f3licamente con tres barras verticales | | |<\/b> al final del documento.<\/span><\/p>\n

Sobre la interpretaci\u00f3n y posible traducci\u00f3n del mismo no he logrado hallar nada, m\u00e1s all\u00e1 de lo evidente de suponerlo un documento de tipo comercial que reflejar\u00eda cierta transacci\u00f3n o alg\u00fan tipo de factura o recibo. Al respecto, Jose Vicente Montes expone que podr\u00eda tratarse de un texto que pone en relaci\u00f3n elementos l\u00e9xicos con posible relaci\u00f3n votiva, dinero, cantidad, etc., donde quiz\u00e1 se estar\u00eda indicando un pago por la construcci\u00f3n de una estela o enterramiento.1<\/sup><\/a> <\/span>Vicente se refiere aqu\u00ed a la posibilidad de que en el texto figure el t\u00e9rmino que ha sido aceptado por la casi totalidad de paleohispanistas para \u201cl\u00e1pida\/estela funeraria y\/o tumba\u201d <\/span>seltar<\/b><\/i><\/span>, que en este plomo aparecer\u00eda escrita como <\/span>selta\u0155<\/b><\/i><\/span>, es decir, no con la vibrante simple \/<\/span>r<\/b><\/span>\/ sino con la vibrante compleja \/<\/span>\u0155<\/b><\/span>\/. M\u00e1s adelante volveremos a este punto.<\/span><\/p>\n

An\u00e1lisis epigr\u00e1fico-ling\u00fc\u00edstico<\/b><\/span><\/span><\/h2>\n
Seguir leyendo el art\u00edculo en PDF >>><\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Georgeos D\u00edaz-Montexano, Vitalititus Accepted Member of The Epigraphic Society El \u201cPlomo de Gand\u00eda\u201d (G.20.1 o Arse27,2.Gandia) fue editado por primera vez por el paleohispanista Domingo Fletcher en … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2,4,7],"tags":[126,127,132,133,134,135,136,138,140,676,699,700,946,947,948,950,2669,996,2731,1211,1215,1225,1227,2735,1474,1476,2688,1486,2733,1864,2730,2092,2732,2501,2502,2503,2545,2548,2734],"class_list":["post-14011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiguas-civilizaciones","category-articulos","category-escriptologia","tag-altaic","tag-altaic-languages","tag-altaica","tag-altaicas","tag-altaico","tag-altaico-turquica","tag-altaico-turquicas","tag-altaico-turquicos","tag-altaicos","tag-cultura-iberica","tag-desciframiento-de-la-lengua-ibera","tag-desciframientos","tag-euskaldunes","tag-euskara","tag-euskaras","tag-euskeras","tag-euskericas","tag-ferrer-i-jane","tag-fletcher","tag-iber","tag-iberia","tag-ibericas","tag-iberico","tag-jose-vicente-montes","tag-lengua-ibera","tag-lengua-iberica","tag-lenguas-altaicas","tag-lenguas-turquicas","tag-moncunill","tag-orduna","tag-plomo-de-gandia","tag-proto-vasco","tag-rodriguez-ramos","tag-turquia","tag-turquicas","tag-turquicos","tag-vascas","tag-vascos","tag-velaza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14016,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14011\/revisions\/14016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}