{"id":5156,"date":"2018-05-14T00:53:14","date_gmt":"2018-05-13T22:53:14","guid":{"rendered":"http:\/\/atlantisng.com\/blog\/?p=5156"},"modified":"2022-05-16T03:17:03","modified_gmt":"2022-05-16T03:17:03","slug":"la-hipotesis-altaica-de-la-formula-ibera-are-take-como-expresion-funeraria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/la-hipotesis-altaica-de-la-formula-ibera-are-take-como-expresion-funeraria\/","title":{"rendered":"La hip\u00f3tesis Altaica de la f\u00f3rmula \u00edbera ARE TAKE como expresi\u00f3n funeraria."},"content":{"rendered":"

Cap\u00edtulo del libro: IB\u00c9RICO EURASI\u00c1TICO. Descifrando la lengua de los \u00edberos, por Georgeos D\u00edaz-Montexano (2005).<\/em><\/h3>\n

Continuando con el posible l\u00e9xico funerario analicemos ahora <\/span>otra<\/span> expresi\u00f3n ib\u00e9rica, ARE TAKE, ARE TAGUE, ARE DAKE, o ARE DAGUE (todas estas opciones son posibles, debido al dualismo del ib\u00e9rico levantino), que ha sido considerada por no pocos especialistas igualmente como expresi\u00f3n funeraria, en este caso como equivalente del <\/span>antiguo <\/span>Lat\u00edn: <\/span>HEIC<\/span>.E<\/span>ST<\/span>.<\/span>SITUS<\/span>, frecuentemente abreviado como <\/span>H.E.S.<\/span> o H.S.E.,<\/span> que viene a significar, literalmente, \u00abaqu\u00ed est\u00e1, <\/span>en ese sitio<\/span>\u00bb, <\/span>y<\/span> se suele traducir vulgarmente como \u00abaqu<\/span>\u00ed -en ese sitio-<\/span> yace\u00bb, o simplemente \u00abaqu\u00ed yace\u00bb. Al parecer el primero en lanzar la hip\u00f3tesis fue Untermann, en 1990,1<\/sup><\/a> <\/span>especialmente por un par de breves inscripciones biling\u00fces, \u00edbero-latinas, donde ARE TAKE, o m\u00e1s <\/span>correctamente<\/span>, ARE TAKI, <\/span>en la inscripci\u00f3n biling\u00fce, <\/span>parece ser la traducci\u00f3n o equivalente ib\u00e9rico aproximado de la conocida f\u00f3rmul<\/span>a<\/span> latina, HEIC.EST.SITUS, \u00ab<\/span>Aqu\u00ed, en este sitio, yace\u00bb, o \u00abAqu\u00ed yace\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

1<\/a>Untermann, J., 1990, Monumenta Linguarum Hispanicarum III. Die iberischen Inschriften aus Spanien, 1 y 2. Wiesbaden.<\/p>\n

\"La<\/a><\/p>\n<\/div>\n

[ Leer cap\u00edtulo del libro en PDF<\/a> ]<\/h3>\n

Libro relacionado:<\/h2>\n

\"IB\u00c9RICO-EUROASI\u00c1TICO.-Descifrando-la-lengua-\u00edbera_-Amazon.es_-Georgeos-D\u00edaz-Montexano\"<\/p>\n

Art\u00edculos relacionados: http:\/\/atlantisng.com\/blog\/tag\/altaicas\/<\/a><\/span><\/h3>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cap\u00edtulo del libro: IB\u00c9RICO EURASI\u00c1TICO. Descifrando la lengua de los \u00edberos, por Georgeos D\u00edaz-Montexano (2005). Continuando con el posible l\u00e9xico funerario analicemos ahora otra expresi\u00f3n ib\u00e9rica, ARE … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[2,4,7],"tags":[127,128,129,130,131,133,134,139,140,141,193,697,698,699,700,842,1213,1215,1224,1225,1230,1236,1296,1476,1844,1918,2265,2457,2459,2460,2492,2493,2495,2496,2497,2498,2499,2500,2502,2503],"class_list":["post-5156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiguas-civilizaciones","category-articulos","category-escriptologia","tag-altaic-languages","tag-altaic-linguistics","tag-altaic-philology","tag-altaic-studies","tag-altaic-theory","tag-altaicas","tag-altaico","tag-altaicoturquicas","tag-altaicos","tag-altaistic","tag-antiguas-civilizaciones","tag-descifrada","tag-desciframiento","tag-desciframiento-de-la-lengua-ibera","tag-desciframientos","tag-epigrafia","tag-iberas","tag-iberia","tag-iberica-descifrada","tag-ibericas","tag-ibericos","tag-iberos","tag-interpretaciones","tag-lengua-iberica","tag-old-turkic","tag-paleografia","tag-signarios","tag-traducciones","tag-transcripcion","tag-transliteracion","tag-turka","tag-turkic","tag-turkic-linguistics","tag-turkicaltaic-studies","tag-turkicas","tag-turkikas","tag-turkish","tag-turkos","tag-turquicas","tag-turquicos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15665,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5156\/revisions\/15665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantisng.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}